Белая береза under my window Под моим окном Принакрылась снегом, covers itself in snow just like silver. Точно серебром. На пушистых ветках on the empty twigs a silver border Снежною каймой Распустились кисти blossoms cluster in a white fringe. Белой бахромой. И стоит береза and the birch tree…
Is this your translation of Esenin's poem, or your poem written in his syle, Daffni? I like its short and descriptive presentation, another glimpse of beautiful nature, soon to be upon us.
Thanks Bel. All creatures in the biography, including Teifi-Dog are long gone but I have a new little dog, who keeps me company but don't think she is up to writing a book. Bit past it myself now!
That is strange, Luigi. Richard should then, reduce the required quota to two, otherwise such non-recognition might well drive some members away again.
Thank you, Shelagh. You seem to be well-informed on the current UK political situation. We too are keenly following what is happening across the pond. xx
Yes. a beautifully, moving piece, written with expected quality. I have of course picked it, if others who have recognized its superb composition and excellent style, who, as we all do, have the means to pick it, actually do that, it will register as a 'pick' and visibly…
UKAuthors uses essential cookies to keep the website secure
and working. With your permission, we can also count
readership and load media from services such as YouTube and
SoundCloud.
The conversation
What readers are saying
The newest responses to writing published across UKAuthors.
Белая береза under my window Под моим окном Принакрылась снегом, covers itself in snow just like silver. Точно серебром. На пушистых ветках on the empty twigs a silver border Снежною каймой Распустились кисти blossoms cluster in a white fringe. Белой бахромой. И стоит береза and the birch tree…
Is this your translation of Esenin's poem, or your poem written in his syle, Daffni? I like its short and descriptive presentation, another glimpse of beautiful nature, soon to be upon us.
The Boss sems to be managing our pictures.
Thanks Bel. All creatures in the biography, including Teifi-Dog are long gone but I have a new little dog, who keeps me company but don't think she is up to writing a book. Bit past it myself now!
That is strange, Luigi. Richard should then, reduce the required quota to two, otherwise such non-recognition might well drive some members away again.
Thank you, Shelagh. You seem to be well-informed on the current UK political situation. We too are keenly following what is happening across the pond. xx
As I have already 'picked' it, I believe the required quota has been reached.
Yes. a beautifully, moving piece, written with expected quality. I have of course picked it, if others who have recognized its superb composition and excellent style, who, as we all do, have the means to pick it, actually do that, it will register as a 'pick' and visibly…
A poem full of poignancy, and beautifully executed, about the tragic consequence of an unheard plea. Welcome back, Shelagh.
Oh dear. I do hope the conclusion is less than true. Love the description of farm and cows etc.