THE BIRCH TREE
from the Russian of Sergei Esenin

Through my window
The birch tree
Dusted with snow
Is a silver filigree.

Ice tassels dangle
in a white fringe
from every
snow-bespangled twig.

And the birch tree sleeps
In a silence of snow
While snowflakes
Burn in a golden glow

and grey dusk descending
at leisurely pace
sprinkles the branches
with new silver lace.