Dans la vie, nous some la même,            In life, we’re all the same,

Tout le monde suis Acadien!                    All the world is Acadian!

Un ‘tit mot pour la France,                       A little French,

Un ‘tit mot pour l’Amérique,                    A little American,

Nous some le peuple                                  We are the people

De belle chance.                                          Of good fortune!

 

 

Dans la vie, nous some la même,             In life, we’re all the same,

Tout le monde suis Acadien!                     All the world is Acadian!

Un ‘tit mot pour la France,                         A little French,

Un ‘tit mot pour l’Amérique,                      A little American,

Dans un moment de belle chance,          In a moment of good fortune,

Dieu nous donne cette terre!                     God gave us this land!

Oui, dans la vie, nous some la même,     Yes, in life, we’re all the same,

Tout le monde suis Acadien!                      All the world is Acadian!