When symbolic days arrive
To the sound of human fanfares,
People wait for cupids arrow,
Swalk adornes hurried cards,
Words said but shallow,
Never felt real, missing sentiment,
Lacking a sense of something!
Like a song unsung,
Invites to places trod by others,
New paths not ventured,
Never tried never followed
No intention, no reason to strive,
For what is a heart so easily duped,
A fool would weep within a shallow pool,
Tears unnoticed, ponder at that!
Hiding in others, lacking a will.
Actions way louder than lacklustre beings…
Dias simbólicos
Quando os dias simbólicos chegam
Ao som de fanfarras humanas,
As pessoas esperam pela flecha do cupido,
O giz enfeita as cartas apressadas,
Palavras ditas mas superficiais,
Nunca se sentiu real, falta sentimento,
Faltando um sentido de algo!
Como uma canção não cantada,
Convida a lugares pisados por outros,
Novos caminhos não aventurados,
Nunca tentados, nunca seguidos
Sem intenção, sem razão para se esforçar,
Para que serve um coração tão facilmente enganado,
Um tolo choraria numa piscina rasa,
Lágrimas despercebidas, reflictam nisso!
Escondendo-se nos outros, sem vontade.
As acções falam mais alto que os seres sem brilho…
Traduzido com a versão gratuita do tradutor – DeepL.com