The wilting flower must close its head,
The sunlight’s gone the night is still,
Not a whisper, so you sleep tight,
Awake tomorrow, to open again,
Breathe gods air to make life pure.
Amongst the chaos & the gloom,
Dancing gracefully with the wind,
We think of you and anxiously wait,
To witness your beauty again, in the mists of early morn.
Like the sunflower,
Turning once more, looking at the light with laughter,
And with beauty, you light up the day, with your own special way.
It is with your sweet smile
In full bloom, which makes you that special flower in the room.
Who knows a clutch of heather maybe,
Which can flower in the most trying conditions?
Like the flower I hope your new day esta cheio de alegria.
A flor murcha tem de fechar a cabeça,
A luz do sol se foi, a noite está quieta,
Nem um sussurro, por isso dorme-se bem,
Amanhã acorda, para abrir de novo,
Respirar o ar dos deuses para tornar a vida pura.
Entre o caos e a escuridão,
Dançando graciosamente com o vento,
Pensamos em ti e esperamos ansiosamente,
Para testemunhar a tua beleza de novo, nas brumas da manhã.
Como o girassol,
Voltando-se mais uma vez, olhando para a luz com riso,
E com beleza, iluminas o dia, com o teu jeito especial.
É com o teu doce sorriso
Em plena floração, que faz de ti aquela flor especial no quarto.
Quem sabe um ramo de urze, talvez,
Que pode florescer nas condições mais difíceis?
Como a flor, espero que o teu novo dia seja cheio de alegria.