Life can be like a twisted tree,
You start as one seed,  one trunk,

One branch, a single leaf,
Twisting, turning 
Wrapped around others,
As if with twisted limbs,
Conjoined and yearning to be free,
As branches, try to escape 
This mad intensity.
Soon like life, they find space,
They reach for the light,
No longer dark, no longer tight,
Climbing towards the light,
The light that sets us free.

 

A vida pode ser como uma árvore retorcida,
Você começa como uma semente, um tronco,

Um ramo, uma única folha,
Torcendo, girando 
Envolvido em torno de outros,
Como se com os membros torcidos,
Unidos e desejosos de serem livres,
Como ramos, tente escapar 
Essa intensidade é louca.
Logo como a vida, eles encontram espaço,
Eles alcançam a luz,
Não mais escuro, não mais apertado,
Subindo em direção à luz,
A luz que nos liberta.