From the UKAuthors Collection
Requiem for a Wounded World
By Elfstone · Originally published 1 November 2004
I have thought long and hard about whether or not to submit this. I just hope it isn't seen as contentious.
Requiem for a Wounded World
Lacrymosa dies illa
Carries the grief of the world -
A bitter grief that lingers
And learns nothing.
Dies irae, dies illa
Visited upon the helpless:
Greed driven, self-righteous,
Smugly wrapped in
Blinding over confidence.
While widows weep
And mothers mourn,
Blinkered self-interest
Swaggers its power-walk
Through a wounded world.
Solvet saeclum in favilla
With every car bomb and
Suicide mission,
Every missile and gun fight,
And dignity and decency shrivel,
Scorched in the ashes;
Integrity lies in shards in the
Wrecks of bombed homes;
Principals die with the
Corpses at a wedding party.
Ingemisco tanquam reus -
Say these words America:
Confront your hypocrisy.
That over-weaning arrogance,
That unthinking presumption
Imposes one choice
In the name of choice.
In the name of Democracy
You Dictate;
This world your plaything,
Your ego trip, your power game,
While the dead and dying cry out
- De profundis clamavi te -
The price of cheap petrol is
Measured in our spilled blood.
Requiem aeternam dona eis.
© Elfstone 23/6/04
Archived reader comments
These comments are preserved as part of the historical archive and are read-only.
Re: Requiem for a Wounded World
Every word is well thought out and anyone with a care for the world cannot really see this as contentious. A great and honest piece elf. Love Val x
Re: Requiem for a Wounded World
Many thanks for your kind words Val. This was written not long after the bombing of the wedding party in Iraq. It has taken me 4 months to decide to post it - I'm not a very political creature and was afraid that this might be too politically out-spoken. I'm very pleased that you saw good in it. The rating is also much appreciated. Elfstone.
Re: Requiem for a Wounded World
Elfstone,
Do any of ever know how we will be taken when we post this is a very honest piece.
Safron
Re: Requiem for a Wounded World
- and honesty is a good thing, I hope. Many thanks for reading and leaving a comment Safron. Elfstone.
Re: Requiem for a Wounded World
Elfstone, I think this is a beautiful poem, excellently crafted. I have nominated it, if that is ok. One spelling error in the intro. Smile....like to return the favour.
All the best.
Tai.
Re: Requiem for a Wounded World
This is a powerful and timely reminder...a CAVEAT to be heeded...
D
Re: Requiem for a Wounded World
Tai I am so grateful. Thankyou very much for the comment, the 10 and the nomination. And thanks for pointing out the error - I'm blind as an old bat sometimes :-))
Elfstone
Re: Requiem for a Wounded World
Trevor, I'm blushing! I'm sure I don't deserve such an accolade. I have said before that your insight into my poetry is second to none and I am forever grateful for your support. Elfstone.
Re: Requiem for a Wounded World
Many thanks for taking the time to read this penprince. I appreciate your comment. Thanks. Elfstone
Re: Requiem for a Wounded World
Hi Elfstone,
My Latin (don't tell me it's not Latin!) is non-existent so I missed some important parts of this. I wonder, would you be willing to offer translations, please?
As regards contentious - I take a different tack from your other critics. I think your poem is contentious and I also think it ought to be contentious. I try to write about political issues (including one close to this) in various ways and why should I - or you - not be contentious? Is it not part of a writer's brief to challenge various opinions? To test values? To expose dark areas? To confront hypocrisy and flummery? Surely we're not here just to provide more verses for Christmas cards? Your poem is excellent, relevant and actually says something. My only regret is that you felt it necessary to wait four months (mind you, as I’ve only just joined UKA, selfishly I’m actually glad you did wait - I might have missed this).
As a matter of fact, I’m one of the people who supported the War in Iraq. (Though I do feel duped by the politicians). Therefore, our perspectives ought to be opposite - and are in some ways. Nevertheless, one can recognise the plea for humanity emerging from your poem and no sane and decent person could sensibly argue with that.
Don’t be concerned about being contentious. Be concerned about using the best writing you can to present your case. This is very good writing and your case is advanced by your contribution.
Others have discussed various technical aspects so I thought I’d take a different tack.
All the best, James.
Re: Requiem for a Wounded World
Many thanks for taking the time to post a comment James. I'm very glad that you approve of the poem.
Yes, it is Latin - all taken from what's known as the Dies Irae section of the Requiem (The Mass for the dead)
Lachrymosa dies illa = that day of weeping
Dies ira, dies illa = the day of wrath, that day
Solvet saeclum in favilla = The earth is dissolved in (reduced to) ashes
Ingemisco tanquam reus = I groan like a guilty person
Requiem aeternam dona eis = grant them eternal peace
Its not just the translated words that matter of course, its the associations and emotional baggage of the Requiem which I hope I've tapped into.
I hope this is helpful. Elfstone.
Re: Requiem for a Wounded World
Now this is poetry, I applaud you, it is in my opinion probably one of the best pieces of work I have read on this web site.
I take my hat off to you.
RODEL
Re: Requiem for a Wounded World
Roy, apologies for not responding sooner - I've been unwell this past week and have only just caught up with the fact that you had left a comment. Many thanks for your generous praise - I feel very humbled by such an accolade. Thanks also for the rating - it is much appreciated. Elfstone.
Requiem for a Wounded World
This is a brilliant and compassionate write, buddy..America, like the old British Empire, has a nasty habit of believing that might makes right. This image has been blown into a world perception under the Bush administration. I hope that someday, we can see ourselves as one race of beings, sharing a small speck in space, instead of seperate nations. That day is a long way off, but if we don't go in that direction, the abuse at the hands of the most powerful dog in the pack will continue..Great job, here...len