From the UKAuthors Collection

Ask Flaubert

By Nemo · Originally published 6 February 2015

We start Madame Bovary then we disappear

"We" start Madame Bovary then "we" disappear

Googling back to where I was fifty years ago,
I come out of the Ecole Normale on Rue Anselme
and head for the Café de la Butte on the corner.

Lyon, hard and bitter in January, exhaust plumes trailing
Simcas and Panhards on Boulevard de la Croix Rousse.
Pierre brings me a coffee and a newspaper.

"L'Angleterre est dans la merde, Wilson,"
the warmth of his daily greeting,
whatever's on the front page today.

The man from the British Consulate,
blue-veined nose, public school hair,
thin strands, John LeMesurier,

raises his second glass of white,
best way to start the day, he says,
and I sneak away into Charles Bovary's classroom,

looking round for the disappearing 'nous',
the first word of the first sentence
that's puzzled me ever since for half a century -

such a short time ago, so easy to google back:
back half a century times two and I'd be blown up
in a boggy trench, which I'll give a miss;

back times three and I could speak to Flaubert,
ask if he was sorry for the way he used us and dumped us.
Probably easier to skype him, you say.

Archived reader comments

These comments are preserved as part of the historical archive and are read-only.

Gothicman

Ask Flaubert

In process of moving and selling, but before I disconnect my Mac Pro, just wanted to say how brilliant this piece is Gerald; beautifully written, interesting content, unembellished modern poetry you won't find better anywhere IMHO, another one for favourites. Be back in the spring.

Trevor

Mikeverdi

Ask Flaubert

Stunning....and well worth the wait :)

Around the UKAuthors table

Member Shoutbox

Say hello, share a thought, or tell fellow members what you’re working on.

Active in the last 30 minutes Checking…

Loading the conversation…