From the UKAuthors Collection

Reading 'L'Avare' for A'level

By Nemo · Originally published 19 January 2015

Topical - castigat ridendo mores = satire corrects customs. Does it?

Defining comedy extends into break ….
In the playground the fat one they call
Elmer is wriggling against the wall again,
inviting, enjoying jibes, punches, spit ….
Funny, of course it’s funny -
Molière castigat ridendo mores -
students quote the introduction for proof.

Harpagon, such meanness, such cruelty
to his children, servants, horses,
deserves to lose his chère cassette
of cash, and crack up, as if widowed again,
to hang the world, and then himself.
His howls of anguish turn up the laughter,
uncomfortably, despite ourselves.

Molière, despite himself, is
castigating less the mores,
more the man, the more he’s
hooked on money, his love, his fix,
the more the misfit, the more he’s
writhing against the public wall
of his private hell,
the louder the hoots of derision,
to send them away laughing,
because comedy has a happy ending,
students say, glad of a break.

Molière 1622–1673), was a French playwright and actor who is considered to be one of the greatest masters of comedy in Western literature. Among Molière's best-known works is 'L'Avare' ('The Miser.')

Archived reader comments

These comments are preserved as part of the historical archive and are read-only.

Mikeverdi

Reading LAvare for Alevel

You write so well Gerald, even thought at times I have no idea of the subject ...I enjoy it! I will need to look up the background on this one.

Bozzz

Reading LAvare for Alevel

Enjoyed this piece too without full understanding. Though I did not take Latin at A-level I am prone to same pretensions.

Have you read Matt Harvey's poem "Let them speak Latin" in his book "Where earwigs dare"? Very witty on the subject. Nothing from the Mersey. I meant my Grandfather's house, not your family home. Good wishes, David

Around the UKAuthors table

Member Shoutbox

Say hello, share a thought, or tell fellow members what you’re working on.

Active in the last 30 minutes Checking…

Loading the conversation…