From the UKAuthors Collection

ALletter to Granny.

By pommer · Originally published 3 November 2014

I came across an old exercise book of 1858, belonging to my grandmother whom I never knew.I fantasised communicating with her, and here is the result.

                                                                    
                                                                 01-11-2014.

Dear Granny,
I came across your exercise book of 1858 when you were at school at Kagendorf.You were twelve years old.I must say your handwriting was superb.When I read the texts, you obviously copied from the Holy Bible,I was overcome by the eerie feeling that you were trying to give me a message.Well, here I am, and here is my reply.

I am Peter, or really Ernst-Wilhelm Friedrich,your last surviving grandson.I am the son of your daughter Emma and her husband Ernst.I never knew you of course as you passed away in 1909, and I wasn't born until 1926.Lots of things have happened in all those years since then,and I don't know if you are able to witness all these events from wherever you are.

Two terrible wars in which we lost your son Richard (1916), and your grandson Guenter (1944),the son of your daughter Hedwig. I served in the last dreadful conflict, but I was fortunate enough to survive.As you can see I don't live in our country anymore.I was a Prisoner of War in England,found a wife,and started a family.We have a daughter, four grandchildren, and three great-grandchildren.so you see the line of succession continues.
I often look at the sky at night,and when I see all those wonderful stars I think of all of our family that have gone, and I often wonder if they did the same in their lifetime,and what were their thoughts.I know you can't tell me,but I feel that communicating with you in this way may have been your wish at one time.

What were your thoughts in 1858 when you sat at your desk copying those passages? Were you bored? Were you looking forward to Christmas that year? Were you wondering what the future would hold?There are so many things I would like to know about Granddad and you,all I do know is that you were a lovely person, always singing, smiling and full of fun.That is what my mother told me.

I am writing a lot of poetry about all sorts of things.I am also writing the story of my life so my followers will have some idea what our life was like.Perhaps all of you somewhere in the unknown will see the sense to this.I don't know, but no amount of guessing will tell me.Perhaps one day I shall get a sign from you or one of the other members of the family indicating that you approve of what I am trying to do.

I am 88 years old now,and the best years of my life are over.Edna ,my wife is 85 years old.We have had a wonderful life together,and we hope that we shall have a few more years.We naturally had our ups and downs,but our love for each other has always helped us to survive.I hope that you are happy wherever you are Granny, and that your are enjoying a well earned rest after an active life here on earth.I send you all our love.
                                                         Your grandson
                                                            Peter xxx

Archived reader comments

These comments are preserved as part of the historical archive and are read-only.

Rab

ALletter to Granny.

A lovely letter; it should go into your life story.

Andrea

ALletter to Granny.

Fascinating and wonderful stuff, Peter.

Could maybe do with some paragraph breaks for easier reading?

sweetwater

ALletter to Granny.

I found this addictive reading Peter, my cousin Beryl who is a good many years my senior has sent me a journal she wrote about our family ( my mum and dad were first cousins ) she went right back to Lucy 1880's I have the " family pig " a largish china pig in a Victorian dress and bonnet sitting on a chair, her top half lifts off, it's a very, very scary thing, but Lucy was the first owner to hand it down. And as I read all about her, and owning something of hers made her seem very close. Your poem gave me the same feeling about you and your Granny. Great writing, Sue xx

ValDohren

ALletter to Granny.

Very sweet Peter, a lovely thought to write such a letter.

Val x

Mikeverdi

ALletter to Granny.

Wonderful to read Peter, I think its of your best, and I agree you should place it in your story. Just a suggestion, after the full stops you need a space.

Mike

Bozzz

ALletter to Granny.

You show your own imagination as well as your Granny's. You honour tradition...Bravo Sir...David

Capricorn

ALletter to Granny.

I am so glad you mentioned this letter in your comment in my poem. I have really enjoyed reading this. Well done!

Eira

Around the UKAuthors table

Member Shoutbox

Say hello, share a thought, or tell fellow members what you’re working on.

Active in the last 30 minutes Checking…

Loading the conversation…