From the UKAuthors Collection
Re: Your Trip to Normandy
By Nemo · Originally published 19 August 2013
Bayeux’s a bit heavy; suggest you leave it
for the last day of your stay.
Suggest allow whole morning for queuing –
toilets essential on arrival –
and getting in and out of the Tapestry Museum;
hire headphones for grope-control.
Follow with organised sunbathing
in the cathedral grounds –
plenty of bins for discarded packed lunches –
with junior member of staff, the vegetarian,
while rest of you have your last meal without the kids.Conclude afternoon with a short drive
to the Musée Mémorial –
toilets inside the front door –
tickets needed for half-group only;
first pupils through will do the lot in two minutes
and pass their tickets on.
So, a few minutes in all plus a pee,
leaves ample time for the group photo: taking out the Panzer –
tendency at this point for worksheets to fly away –
then cross the road to the War Cemetery –
the duty-free can wait –
review the parade of eloquent standing stones …
even cynics like me, herding
children back to the coach,
grant futility some purpose …if, translating
on the memorial arch,
“Nos a Gulielmo victi victoris patriam liberavimus”,
we aren’t patching together and embroidering.(Nos a Gulielmo victi victoris patriam liberavimus = We who were conquered by William have liberated his country)
Archived reader comments
These comments are preserved as part of the historical archive and are read-only.
Bayeux Tapestry
Sounds like a fun trip, very quirky in presentation, I really like it. S
Re. Your Trip to Normandy
It took me several reads to catch this and then I had to Google the inscription. Then the full poignancy of it really hit me. For Latin non-cognescenti like me perhaps you need to work in the translation somehow or just add a footnote?
Anyway I hope to hear you read your poems at the UKALive Event in London on Saturday September 20th. For full details see:-
http://ukauthors.com/phorum5/read.php?1,219923
NOTE: If you have books to sell bring a few along.
Of course, if you just want to listen to some of the excellent work being posted on UKAuthors you will be very welcome, the more the merrier, and some us may be very merry:-)
I would love to see the Bayeux tapestry but your testimonial about the queues have put me off:-) I remember the school trip supervisory experience very well. Worst experience was a scaffolder in York dropping a large scaffold joint and just missing the head of one of my pupils. Funniest was losing a whole class of 11year olds on a steam train from York to Shildon when it steamed out of the station to the turntable siding with all the staff and half the pupils in the Station Museum or toilet! The 11 year olds apparently had an orgy while they were alone in the siding!
Dave
Re. Your Trip to Normandy
Thank you to whoever awarded me the Nib!