From the UKAuthors Collection
Double, double
By shadow · Originally published 3 October 2003
A short sketch.
Scene: An extremely plush office. Ms VANG sits behind a desk. She is middle-aged, professional, looks like a doctor (but this is not a surgery). She presses buzzer, and door opens as MANDY ushers in NESTOR NAFF.
Ms VANG: Ah, Mr Naff. Come in. Do sit down
.
NESTOR: Thank you. (He sits. He is a man of indeterminate age, probably in his thirties, good-looking in a rather overstated way. He stares around the room nervously.)
Ms VANG: Now then. How may we help you?
NESTOR: I - er - that is - they told me . . .
Ms VANG: I understand from your enquiry that you are interested in our Bodily Replication Service?
NESTOR: That's right. Someone at work gave me -
Ms VANG Ah, there's nothing quite like personal recommendation. Yourself?
NESTOR: No - my wife.
Ms VANG: Is the lady recently deceased?
NESTOR: She's not - that is, not yet.
Ms VANG: She is suffering from some terminal condition?
NESTOR: Yes. At least it will be. Definitely.
Ms VANG: How sad. Have you been married long?
NESTOR: Nearly thirty years.
Ms VANG: How comforting to know that by investing in one of our individually designed, custom-made Simulacra, you can preserve your relationship. Our unique service ensures that no-one need suffer the loss of a loved one, ever again.
NESTOR: Yes. It's a wonderful thing.
Ms VANG: Even death cannot divide you . . . are you considering our Deluxe model, with optional memory transfer, or (disdainfully) the economy version?
NESTOR: Oh, the Deluxe.
Ms VANG: Very wise. With partial or complete memory?
NESTOR: Partial, I think. I take it I can edit what will be retained?
Ms VANG: Normally that's a joint decision.
NESTOR: Oh. Unfortunately my wife - she doesn't -
Ms VANG: Mrs Naff is not aware her condition is terminal?
NESTOR: No, she isn't.
Ms VANG: Well, usually we would expect the subject to come in for evaluation - but in certain situations we can make special arrangements.
NESTOR: Oh, I can supply you with all the necessary measurements.
Ms VANG: Good, good. We will need a few details. (buzzes again) Mandy! Come and take down Mr Naff's particulars.
(Enter Mandy and seats herself at a computer console at the back of the stage)
MANDY: Name?
NESTOR: Aurelia Naff
MANDY: No, your name.
NESTOR: Nestor Octavio Naff. Non for short. Her non-person, Aurelia calls me. Just her little joke. Which reminds me - I believe it is possible to introduce modifications not present in the original?
Ms VANG: Up to a point, certainly. We could make her taller, slimmer, younger -?
NESTOR: That's not quite what I had in mind - well a few inches off all over wouldn't be missed - and if you could pump her up to a D-cup . . . but I was thinking more of her personality.
MANDY: Could I have your age please? And you wife's.
NESTOR; Fifty-two and fifty - is this necessary?
Ms VANG: We need the information for our records. What did you have in mind?
NESTOR: Her sense of humour, for a start. I don't want it removed entirely, but if she could laugh at my jokes instead of just at me - be a little more appreciative -and stop arguing all the time, even when it's obvious that I'm right . . .
Ms VANG: Hmm. This sort of fine-tuning is possible. As an extra, of course.
NESTOR : It will be worth it.
MANDY: Aren't you already a client of ours, Mr Naff?
NESTOR: (puzzled) No. No I've never done this before.
Ms VANG: We'll need all your wife's vital statistics - height, weight, colour of hair, skin, eyes. And photos, of course.
NESTOR: I have everything here (produces disk from pocket). How long will it take?
Ms VANG: Is you wife's decease imminent?
NESTOR: It could happen at any time.
Ms VANG: Well, normally it's twenty-eight days, but if you want our Express Delivery Service -
NESTOR: Yes, yes!
Ms VANG: We can have her ready in a week.
NESTOR: That would be splendid.
Ms VANG: So if you will just sign here . . . you have made a very wise decision. This is a trying time for you, I know, but Simulacra plc will do all it can to ease the pain of bereavement. Our Simulacra are in every way as good as their originals - in fact, many of our clients assure us they are superior! You may look forward to many more years of happily married life.
NESTOR: Thank you, thank you.
Ms VANG: Mandy will show you out.
(MANDY ushers NESTOR out of the office, then returns)
Ms VANG: Why did you think he was already a client?
MANDY: Oh, the computer brought up the name 'Naff' on our list of previous customers, but it wasn't him.
Ms VANG: Who was it, then?
MANDY: A Mrs Aurelia Naff. Ten years ago. She bought a replacement for her husband.
Archived reader comments
These comments are preserved as part of the historical archive and are read-only.
Re: Double, double
nicely silly! perhaps a little old fashioned for modern comedy, but still entertaining.
Re: Double, double
Ah well, I'm an old-fashioned girl ...
Re: Double, double
I liked this - didn't guess the end, either! I was a little confused as to why he looked in his mid-thirties when he was 52, but maybe that was because his wife asked for a younger model?
Re: Double, double
Yes she did - and then of course it was ten years ago ...
Re: Double, double
Very impressive. Great imagination and not a bit old fashioned, I wonder what BP meant?
superb piece of writing.
Re: Double, double
I got a definite picture in my head whilst reading of the classic seventies sitcom set - the office, the interplay, whereas I think nineties comedy onwards has tended to be about finding new ways to explore the situation rather than use the closed set, two hander kind of approach.
That isn't to say that this isn't a very good, funny scene. Just that I reckon you'd have a hard time selling it to people who are looking for something with a fresh angle, rather than a quirky combination of the husband/wife story and the client/office story.
Re: Double, double
Thanks Jeff
Re: Double, double
I wasn't thinking of sending it it anywhere - not sharp enough. It's just what came out of a playlet/sketch writing exercise we did at my writing group.
Re: Double, double
Worked very well I thought. Could work as a five minute TV sketch. I was expecting a different ending; it seemed to be implied that there was nothing wrong with Mr. Naff's health and he was contemplating the hire of a hit man. In the context of the rest of the story that could be because she was getting on a bit whereas he was fixed in time at age thirty-five (or whatever). Reminded me strongly of the classic 1975 sci fi movie "The Stepford Wives".
Re: Double, double
Sorry, meant to write "Mrs. Naff's health" in the above.
Re: Double, double
enjoyed this thoroughly. was expecting it to end differently so it was wonderful that it did not.
Re: Double, double
Yes, I was trying to imply that Mrs Naff's imminent demise would be arranged by hubby. Though I think he intended to do the dirty deed himself - not realising she'd got there first!
Re: Double, double
Thanks Richa
Re: Double, double
Entertaining, but needs a bit more something i think.Sorry i don't know what, maybe it's a touch predictable perhaps?
Re: Double, double
Yes, I know what you mean ... can't someone out there suggest something?
Re: Double, double
This sort of story went down well in the (old) Sphere science fiction collections. Nice one, Shadow. :^)
Re: Double, double
Excellent - thought this was very good (reminiscent of some Greg Egan shorts).
Like Dave I also thought that there was an implied 'contract killing' coming up - perhaps this hint should be made a bit earlier in the piece. Also the suggestion that Mr Naff was an existing client came late in the story, and to work better I thought it could have been introduced earlier.
Great stuff.
Re: Double, double
Ah yes, great stuff there. An enduring influence ...
Re: Double, double
Thanks for the suggestions - very helpful.
Re: Double, double
Enjoyed the twist in the tail! Pythonesque I would say. Thanks for making me laugh.
Re: Double, double
Thanks Bee. Ah, but I cannot compare myself to the immortal Monty!
Re: Double, double
Cheesy - and that's the way I like them. Very amusing. So have you written much other scipt stuff? It's so different from normal prose - I've had a go at somw myself and it really is hard to get the mix of dialogue and 'the business' just right. You seem to have done a good job here, and that's a real credit to you. Well done.
Tony
Re: Double, double
Thanks - no, I haven't done much in the script line, this was a bit of an experiment. As you say, it's not easy.
Re: Double, double
I just knew that you were leading us up the garden path with the implication of a murder coming up - at least as the denouement, I mean! Didn't see the ending coming, so I'm kicking myself. Neat...
(Was the inspiration for this "We can get it for you wholesale"? Oddly, I can recall the name of the story but not the Arnie film, despite the number of...oh, "Total Recall." Knew it was lurking somewhere...)
Damn good, entertaing read.
Re: Double, double
"entertaing?" Blimey, it's a bit early for that sort of cock-up. Shome mishtake, shurely...
Re: Double, double
Mmm, could be. Never saw the film, but I read the book ages ago.
Re: Double, double
I think the film you were thinking off was actually '6th day' with Arnie.
Re: Double, double
This is exactly the sort of stuff I love - I've devoured all of the Asimov stories and this was like a chance to read another one. If you have anything similar, let me know because I'd really like to read it! The twist ending seemed to get everyone and it certainly got me. Fantastic :)
Re: Double, double
Thanks Omma - I've got some other stuff in the SF/Fantasy section if you're interested.
Re: Double, double
Should have seen the ending coming, but I didn't. Doh!!
This was very good. A throwback to the sort of SF that Philip K. Dick did so well, in many ways. Entertaining, light-yet-somehow-dark. Great stuff!
Re: Double, double
Thanks, glad you liked it - though I don't think it can be compared to the Master!