From the UKAuthors Collection
Breakfast in Milan
By Harry · Originally published 1 August 2011
Hadley was looking for a quiet place to sit with his coffee and his brioche.
Breakfast in Milan
by Harry Buschman
Of all the coffee houses along the Corso Magenta, Gobbo’s was the noisiest in the morning, filled with animated men who seemed to know each other. They all smoked and talked as they ate. The air was filled with a babel of French and Italian, punctuated with wild hand gestures. At the same time, tight vested and sober German business types wagged their heads from side to side in disagreement.
You could tell no one paid retail.
Hadley was looking for a quiet place to sit with his coffee and his brioche. He had a folded Herald under one arm and his brief case under the other. It was his first morning in Milan.
He saw a woman sitting alone at a table for two near the glass pastry display window. She was looking out the window at the morning crowd passing in the street outside––not waiting for anyone, just looking.
He could sit with her if she didn’t mind, it would be quieter there. She was neither young nor old. In that magic age of thirty-five to fifty-five he guessed. Dark, heavy hair hanging loosely. From experience, Hadley knew she must have brushed it at least fifty times this morning. “You don’t roll out of bed with hair like that.”
She was drinking black coffee and holding the cup with two hands like a chalice. It made him think of magic and potions and fantasy stories he read as a child. Was she Italian? If he spoke to her, what language should he use? If she was Italian he knew he would make a fool of himself; instead, he raised his eyebrows and nodded in the direction of the empty seat at her table. In turn, she looked at him and shrugged. “So far,” he thought, “we understand each other perfectly.”
Hadley pushed the chair back with his foot and put his breakfast on the small table. He sat and looked at the woman with an apologetic smile. He dislodged his briefcase and the morning paper from under his arms, but finding no space on the table, put them on his lap. He did all this with the peculiar lack of grace Americans seem to fall back on when they are acutely embarrassed.
Now, sitting across from her, he was struck by her elegance and his own lack of it. Hers was a comfortable fitness of herself in a place she knew well, while he felt like a man wearing brown shoes with a tuxedo.
Looking past her, with his vision sightly averted, he checked out her earrings––small pearls. Her suit––tailored and flared at the hip. He couldn’t see her legs, but he knew she’d be wearing black patent leather shoes. If he didn’t have an appointment at the Building Commission at nine ... but he did ... and this would probably be the first and last time he would ever see her. “Besides,” he thought. “I must look like the tourist who missed the bus, sitting in Gobbo’s at 8:30 in the morning.”
The moment he came in, Carlotta knew he was American. She knew he would sit with her. “Although,” she reminded herself, “how can you say someone is an American? There are no Americans in America. There is no such thing as an American. Some even come from here––but they are changed in America. Arrested Development, that’s it. It must be their water––or their women. One or the other.”
“He’s bothered by the noise. The smoke––and the languages. He couldn’t make up his mind at the pastry counter, and he couldn’t understand the chef. I’ll bet he wants to know the ingredients in every bun.”
“Well put together, though,” she thought. “Must spend time at the spa.” Then he straightened and looked around for a place to sit, holding his tray out as if it were an offering to the gods. The arguments at the other tables grew louder––one of the Frenchmen was shouting, his voice rising like a tenor above the chorus, it was something about the price of silk, and wouldn’t shantung do just as well.
If it hadn’t been for that she thought he might still choose to sit anywhere. But the Frenchman sealed the deal. His eyes shifted to her and the empty chair at her quiet table. “Well,” she thought. “I’m almost through––what harm can it do?” The body language took over and Hadley sat down.
She sat there watching the Frenchman’s performance. It was only a degree or two to the left of Hadley, so nothing he did escaped her. She noticed his coffee was black and he had chosen a small brioche. He buttered it like a Frenchman does––adding a dab after every bite.
Two degrees to the left of Carlotta’s left ear, Hadley could see people walking on the Corso Magenta. His attention, however, was concentrated on Carlotta. He was close enough now to catch her scent; a bouquet––it reminded him of Fichter’s Flower Shop back home––or walking through the perfume department of Bloomingdale’s. He noticed her lipstick. “How do they do that?” It looked as though it had been painted on with a fine brush; it left no mark on the rim of her coffee cup. Her hands were older than her face and the index finger of her left hand tapped out a rhythm that was beating inside her. Her almond colored face turned whiter at the neck-line of her blouse. Her eyes were a work of art, they looked impossibly far apart, impossibly deep and improbably green.
She opened her purse, fished out a few lira, then snapped it closed securely. For a split second she looked directly at Hadley and smiled. Then she stood. Hadley, still chewing on his last bite of brioche, stood as well, and his forgotten briefcase and Tribune fell to the floor. They both smiled––she, at him. He, at himself.
“Arrivaderci, madame,” he said.
“Have a nice day,” she replied.
He watched her as she walked away. Yes, the shoes were black patent leather, and of course he noticed the legs, the legs! Ah, yes, the legs ...
Archived reader comments
These comments are preserved as part of the historical archive and are read-only.
Breakfast in Milan
I think this is really a little essay on the differences between Americans and Europeans. It's gentle and subtle, and I don't feel that I know enough about either of these groups to comment intelligently.
The main thing that struck me was your use of quotation marks for people's thoughts. This isn't standard layout, quotation marks normally indicate that the words are spoken – if they are merely thought they shouldn't have quotation marks. Of course you may have had some special intent in using them here – if so, I didn't understand what it was.
I hope this is helpful.
Breakfast in Milan
Hi Harry,
I liked this encounter. I thought the writing was atmospheric, though my only quibble would be that the writing was too fat in places and needed thinned out. At times there were too many qualifiers when describing the scene.
I loved Hadley's affirmation in the last sentence. Well Done.
Cheers,
Jim
Breakfast in Milan
I really enjoyed this, but I (sort of) agree with sirat about the quotation marks. And I don't think you need 'He did all this with the peculiar lack of grace etc' because it's implicit in the next para. The only problem with the middle section (her point of view),is that she begins using his name, which obviously she wouldn't know. Even so, a very enjoyable read.
Breakfast in Milan
No, she doesn't actually 'use' his name, but (unless I'm misreading it) the middle section is seen from her point of view, isn't it? 'The moment he came in, Carlotta knew he was American' etc. But then, later in that section, you write 'and Hadley sat down', which to me sounded wrong, as though she knew his name. But, as I said, I could be misreading it.
Breakfast in Milan
Funnily enough, I'm just editing a book about an english divorcee in Milan, with all the fashion, eyeing up and coffee shops, and this rings a bell. We (me and the author) are having great fun with it. :-)
It's a convention (as David says) that thoughts are not quoted. But here, even if you allow for that, I think some of the 'thoughts' don't actually connect grammatically.
this bit puzzled me: If it hadn’t been for that she thought he might still choose to sit anywhere. But the Frenchman sealed the deal. His eyes shifted to her and the empty chair at her quiet table. “Well,” she thought. “I’m almost through––what harm can it do?” The body language took over and Hadley sat down.
after several readings, i guess maybe it means Hadley mistook her interest in the Frenchman for interest in him - is that so? (But she knew Hadley would sit with her? So?) If so, it really is a bit confused and not clear at all.
Unusually, given the string of highly professional writing you show us, I think this one still needs some attention, or having its throat cut :-)
best regards, JohnG
Breakfast in Milan
It's written in third person and the way the piece developed I found it difficult to get into the heads and speak the thoughts of the two people, while at the same time describing the action and the scene around them. If the reader gets into the spirit of the piece, some of the difficulties iron themselves out.
Breakfast in Milan
sorry mate, I don't think the onus is on readers to 'get in the spirit' ... it's for the author to capture their attention and be clear.
I say this because in the majority of your stories, you do just that very well. JohnG
Breakfast in Milan
Well, this flowed perfectly for me, but then your pieces always do: a wry, well-observed culture clash that's fair - unlike many - to both sides. I don't mind letting my imagination get to work, Harry, it's always worth it. I thought the little exchange of goodbyes at the end, both in the other's language, summed it all up perfectly.