From the UKAuthors Collection
Asterisks and Taboos
By Ionicus · Originally published 10 June 2011
A puzzling riddle.
I couldn’t fathom why some nouns
had two asterisks in the middle.
I perambulated with deep frowns
trying to solve the puzzling riddle.
No one had given me any indication
that they were as infectious as germs.
I tried many kinds of permutation
before I came up with my own terms.
I seem to have broken some taboos:
I said flak and cent, on the stage.
The audience responded with boos;
perhaps a way of venting their rage.
Maybe I didn’t know what I was doing
and what I said didn’t make any sense.
That was the reason they were booing:
my lapsus linguae had been immense.
For certain I shall be brought to book
if I try to translate some other word.
Saying c**k is synonymous with cook
is tantamount to falling on one’s sword.
From now on I’ll mind my Ps and Qs
especially if there’s a gap in between.
If I transgress I won’t have any excuse,
I will have to confess and come clean.
© Luigi Pagano 2011
Archived reader comments
These comments are preserved as part of the historical archive and are read-only.
Asterisks and Taboos
Hi Luigi
I always suspected you had an immense lapsus linguae ;-)
Very funny and insighful too.
Alison x
Asterisks and Taboos
This made me smile. Very funny. I intend to replace all asterisked words with innocuous ones. Wicker baskets, for example.
All the best,
Rachel
Asterisks and Taboos
Highly original subject matter! Can I tentatively suggest 'fall' should be 'falling?'
Romany
Asterisks and Taboos
You know, Luigi, I've been struggling to work out what these offensive words might be...oh, all right, I'm fibbing - but wouldn't it be a dull world without such naughty ambiguities? It'd have put most of the great comedians of the past out of business, that's for sure!
Asterisks and Taboos
Hello Mr. Luigi. It's me, sunks. I can't help but notice that you haven't replied to your current crop of comments. This simply will not do. Your poem is, of course, tip top. It reminds of long lazy days eating cucumber sandwiches with a retro midget named Stan. This was of course prior to the Germans messing around with them! (The cucumbers I mean, not Stan). I blame the war. They never quite forgave us for beating them. I'm so glad we did tho. I didn't like that hitler fella. He only had one bollock ya know. I have two. Just saying. Ahem. Well done on the nib. Now, where's that beagle...
s
u
n
k
e
n