From the UKAuthors Collection
Souviens-Toi
By franciman · Originally published 22 October 2010
Tourist or Voyeur?
On 10 June 1944, a German SS battalion entered the French village of Oradour sur Glane and mercilessly murdered 642 men, women and children.
We visited the site of the massacre today. It remains very much as it was when visited by General de Gaulle shortly after the end of the War. He it was, who decided that a new Oradour should be built; the ruins to be preserved separately as a testament and memorial to his fallen countrymen. Not one building remains intact in this roughly star-shaped village, whose main street runs for around half a mile. It is a very popular tourist site. My belligerent tongue will not allow me to say "tourist attraction" which seems, at the very least, sacrilegious.
This dismembered village is set amid rich agricultural land. The area is rural France in all her glory. It was enough to tempt the Limogeoise to take the tram out on a Sunday. They ate in the restaurants, hotels and cafes. They strolled in their shirts. They tickled trout in the river. The tram line to Limoges didn't just bring customers. It brought drapery and fashion. It brought Hollywood and Harold Lloyd. These, in turn, drew hairdressers and haberdashers and a quiet, rural gentility.
But I use the term village as an easy reference only. There is no village. There are no remains of a village. Even the plates on the shattered portals, which tell of the trade of the occupants, fail to convince the visitor of its existence. The one thing that made it a village no longer exists. There is no community. The site is a sandy-grey backdrop from which the colour of life has been drained entire. The only colour is brought in each day through an admissions gate, and disappears before the sun sets each evening.
People have told us that the site is quiet and empty, and has an air of tranquility. Not for me. Oradour is full of the soundless cries of over six hundred souls. The air is febrile and disturbed. The signs which urge the visitor "To Remember" are unnecessary. The skeletal buildings whisper "remember, remember" at every empty door or window embrasure.
Its now one in the morning. The effects of the visit are both pervasive and reflective. I have come to realise that the cameo pictures on the tombs of the martyrs show young women with the same hairstyles and fashions, as on the photos of my mother. My Dad's old photos the same, and dare I say it? Even of me. Not so surprising when you consider these events happened a scant seven years before my birth. The realisation is harrowing.
I don't want to tell the tale of the massacre. That is for those unquiet ruins to do. I simply want to write away my demons. I'd ask you to consider that neither Oradour nor the thousand other communities in the Limousin, had ever been eradicated throughout two Millenia. Despite the incursions of the Romans, Goths, Turks, Normans. Yet sixty-six years ago that was the unexpected and irrational fate of Oradour.
I meet German men and women on the ski slopes or touring Europe and Scotland. It is both conceivable and possible that their father, uncle or Grandfather took the hand of a six year old French girl and lead her to her death in a locked church. Other than great leaps in Technology and science, what have we learned in two thousand years?
Archived reader comments
These comments are preserved as part of the historical archive and are read-only.
Souviens-Toi
A good read, very interesting on something I knew nothing about. I could almost feel the demons of it myself as I imagined you standing there drinking it in.
I've met Germans too and sometimes wondered the same thing. It's an awful legacy to live with, one I can't imagine, but something they have to and have reconciled to.
Kazz
Souviens-Toi
I guess in a piece like this the sentiment is in a way more important than the writing, but for me the last sentence in the first para would be better as 'Even my simple statement resonates with the horror of that single fact'. But of course the real horror is that such things are still happening.
Souviens-Toi
This is a very powerful article Franciman. I once visited the battlefield of Flodden in Northumberland and like you the the quiet fields and woods were filled with the cries of the dying and killing.
I wonder of there is any point in leaving these memorials to stand. What good do they do? There is a film 'Playing for Time,' about Alma Rose, a niece of Mahler who led a concentration camp orchestra for the SS.
A line from this film sticks in my mind. Someone says "All this is telling us something bad about the Germans." But Alma Rose says, "No, all this is telling us something bad about humanity."
Here is my view:-
That individually humanity
Are wonderfully funny,
Often loving and generous,
Even kind to a fault,
But en masse, no better than a flock of sheep,
Willing to follow the afore abused leaders
Down to the edge of the nearest disaster
And walk straight in
And that we would all be better off
Jumping into the harbour and sinking down
To end up as food for crabs rather
Than expending all this energy
Cavorting around
On this great stage of fools,
Where history is just the same page
Over and over.
from 'When I'm Sixty Four'
http://www.creative-poems.com/poem.php?id=239716
Your piece creates the same feeling of utter despair I felt after reading 'Birds Without Wings' by Louis De Berniere which inspired the poem.
David
Souviens-Toi
I thought this was really good writing. You captured the outrage without going over the top, you brought your peronal feelings into it in a deeply insighful way and it is one I can identify with on visiting certain scenes of dreadful crimes. I seldom award 10 but this is well worth it.
Alison x
Souviens-Toi
a very powerful subject, simply put.
I won't comment on the content, except to point out that you didn't try to 'milk' it, but laid it before us mostly without judgement (the best way, IMO)
flaws which distracted me were the unaccountable use of commas (after 'roughly' and 'martyrs') and the semi-colon after 'Oradour' in last para
shouldn't it be 'Limoges' ?
On the above comment about not milking it, I found the 'resonant horror' sentence faulty, as Bikerman has pointed out. However, I'd say take it out altogether - let us, the reader, judge the horror from the account - don't TELL us - its an intrusion, IMO.
best, JohnG
Souviens-Toi
Nobody could fail to be affected by the power and eloquence of this piece of writing. I do agree with Griff and Bikerman though, that the 'resonant' sentence is problematical. I think it's simply redundant, but if you really want to keep it I'm afraid the grammar still needs adjustment. 'Resonance' is the phenomenon whereby one vibrating object sets another one vibrating at the same frequency. The old chestnut about the operatic singer being able to shatter the wine glass by hitting just the right note. To make the metaphor work you would have to say: 'Even my simple statement resonates (with or to) the horror in that single fact', and that makes it even less elegant. I would simply drop it, I don't think it needs to be there at all. Apart from that, superb.
Souviens-Toi
yeh --- it says 'tram line to Limoge'