From the UKAuthors Collection
Schrödinger's Advert
By Flapdoodle · Originally published 20 February 2006
In which the author examines the background to the following advertisement from a 1935 edition of the "Vienna Bystander" :
!! FOR SALE !!
One cat in a box. Might be dead, might not.
? Interested ?
Contact Erwin Schrödinger on Austria 1-1-2-3-5.
***
Often regarded as one of the most famous imaginations in the field of Natural Sciences, the legendary "Cat-in-the-Box" experiment was created by Erwin Schrödinger to pooh-pooh some very strange repercussions of the emerging science of Quantum Physics. Even Albert Einstein was said to have remarked that this particular scientific field "had some weird shit going on".
In the world of Quantum Physics, there is a basic premise that - in a nutshell - states that if you look at something very, very small, you affect it.
This in itself is a bit weird but quite understandable in the context of subatomic particles; these are incredibly small and can most definitely be affected by shining a light on them in order to look at them.
So – it follows that if you look at something, it will not be in the state that it was in before you looked at it. Quantum physicists at the time took this argument to its conclusion : that something can only really exist if you can look at it and can measure it. If you don't look at it, there is an equal chance that it exists and an equal chance that it doesn't exist - in which case it is in a strange probabilistic state where it simultaneously exists and doesn't exist.
[ Are you with me ? It's all a bit Zen, really. You know the sort of stuff - If a tree falls in a forest and there's no-one around - does it make a sound ? That sort of thing ...]
So far, so weird - but relatively reasonable. Until, that is, some scientists became discontent with restricting this type of thinking to the world of the infinitesimally small. They argued that it ought to apply to the world of Big Things - the world that you and I live in and understand – where things quite definitely are or aren't, where apples are apples and oranges are oranges. Erwin Schrödinger thought that this was all a bit daft, so he suggested a thought-experiment to show just how daft it was. He said :
Put a cat in a box along with a "diabolical device" - that is, some radioactive material and some poison. (No, I don't like it either, but bear with me). Two things can then happen.
- If the radioactive substance decays sufficiently during an interval, it triggers release of a poison. If this happens, the cat dies. (Everybody say : Awwwww ...)
- If the radioactive substance does not decay sufficiently during the interval, the poison is not released and the cat lives. (Everybody say: Hooray !).
And the the question is .... how is our cat ?
Remember that we can't look in the box, because - according to a by-product of Quantum Physics - we would affect the experiment.
Tricky one, eh ?
Quantum-type thinking dictates that because the radioactive decay is a random event governed by the laws of probability, the cat has been transformed into some sort of a combined probability wave that is both equally dead and equally alive (but probably useless at chasing mice) .... whereas you and I would probably do some normal-type thinking and come up with "it's either alive or it's dead" (and therefore good/bad at chasing mice accordingly).
Some luminaries of the day were concerned with the implications of this on the understanding of science and nature; others missed the point completely and were rather more concerned with Schrödinger's attitude toward dumb animals.
.... NOW ....
Until recently, it was generally assumed that the "Cat-in-the-Box" was a thought-experiment - a hypothetical situation deliberately designed to make people think in an uninhibited manner. However, I can reveal that the experiment was actually executed by its creator using a silver tabby (whom Schrödinger named Rutherford) that was sealed in a box along with the "diabolical device", a large bowl of water, a little milk and a plentiful supply of pilchard-flavoured KatzenKrunch biscuits (“Eight out of ten cat owners said they didn't understand the question”).
As if to prove some sort of a point, Schrödinger did not want to ever open the box, and it sat in the family living room for several months. He found himself moving away from his original intentions; far from using the experiment as a means of pooh-poohing, he found himself becoming rather attached to it all.
When he came home from a hard day's physicisting, he would spend hours just watching it, amusing himself by considering the probabilistic state of the animal therein. He was also proud of the fact that he had a cat like no other; a cat that was both alive and dead. There were other benefits inasmuch as it wouldn't bring half-eaten sparrows into the house, it wouldn't pee all over the furniture and wouldn't climb up the curtains in the middle of the night.
Understandably, Frau Schrödinger was not quite so enamoured by the whole situation. Not only did she feel that she was losing her husband to a box that contained a probabilistic and paradoxical feline, she also feared the potential twin terrors of radiation poisoning and the potential pervasive whiff of a dead cat. To cap it all, it was she who had to dust the thing every couple of days and was forever snagging her tights on the rough edges in the process.
In December of 1935, Frau Schrödinger delivered an ultimatum to her husband :
"Either it goes, or I go" (only she said it in German).
Erwin then told his wife (in German) to think herself lucky; his original concept for the experiment had called for his mother-in-law to be placed in the box instead of a cat. He quickly realised (also in German) that this would prove no real consolation to his wife; he agreed to remove the offensive items from their domicile and placed an advertisement in the small-ads column in the December 20th edition of the popular newspaper “Die Wiener Zuschauer Zeitung” (The Viennese Bystander).
It is understood that the Schrödingers never received any monetary offers for the goods. They settled instead to trade with an anonymous German naval commander who offered an accordion and a budgerigar (called Adolf) for the package.
The Schrödingers were quite content with this deal. Erwin took to playing the accordion instead of losing his mind amongst all this weird quantum-mullarkey, and Frau Schrödinger was happy to care for Adolf - a quite normal, non-quantum pet - about whose mortal state she could be confident simply by peeping through the bars of the cage.
Archived reader comments
These comments are preserved as part of the historical archive and are read-only.
Schrödingers Advert
Quantam physics and probability? On a Monday morning? Are you mad?
Lol! Very witty again - and very interesting. I like your style.
Romany.
Schrödingers Advert
Humorous...:-)
I think in the first section, you would be better to use the word 'observe' (in the scientific sense) rather than 'look' , which is the point. 'Observe' in the scientific sense implies, as you indicate, shining light or X-rays, etc and registering their reflection or 'bending' or obscuring (or some other form of physical registration). To 'look' will make no difference as the interfering rays or field will still be causing their interference.
Schrödingers Advert
Oh, I thought this was very, very amusing. And I find Quantum Physics fascinating.
I bet dear ol' Albert didn't really say "had some weird shit going on", though :-)
Schrödingers Advert
Schrodinger would have liked your story, because I'm certain that his thought experiment was also tongue-in-cheek. He was trying to show that the Copenhagen Interpretation of quantum phenomena couldn't really be the whole story because it led to absurdities like the cat that was neither dead not alive. But his thought experiment is flawed because the radioisotope either will or won't have decayed and emitted its particle during the time that the cat is inside the box, whether it is observed or not. The cat will either be alive or dead. There is no law that says the quantum field is going to remain uncollapsed until we make our observation. He has chosen a process in which collapses of the quantum field take place at a known statistically random frequency whether we are observing them or not. The experimental setup is not OBSERVER CRITICAL, as the simple Young's Slits experiment is. But that's only a detail. It's a great story, I loved it.