TRAWSFYNYDD = ACROSS THE MOUNTAIN
HYRAETH = LONGING / HOMESICKNESS

TRAWSFYNYDD
When the sea lapped the cliffs of Harlech town
and under castle walls ships at anchor lay
then sailed for foreign lands across the bay
and all men had to serve the English crown,

the men of Meirionnydd walked by mountain ways,
driven by need, by dreams or lust for gold,
to service in King Edward’s grim stronghold,
and there as soldiers, labourers they spent their days

until when all too early death approached, ‘This I crave,’
a man would oftimes to his comrades plead,
‘Take me across the mountain to my own Welsh grave.’

And this they did, for they knew well the need
to hark to hiraeth. They laid him in a grave
and named the place Trawsfynydd for the deed.